One sales order, multiple invoices for different companies

I had a client wanting that in one sales order having partial deliveries/fulfillments but he wants it to name in different names of company but unfortunately in our current system it's not possible. All invoices to be issued in one sales order will reflect to one customer only. So he has to make another sales order just to have another invoice. Instead of doing again another sales order, I think you should have that kind of features showing one advance sales order with multiple invoices that can be name to different companies. Hoping with this kind of advance features. Thank you!