Co-Man as Shop Floor Location for Automatic Transfer Orders

We have a multi-step production operation where we transfer materials to a co-man, who converts the product to a semi-finished good that then comes to our plant where it is consumed into a finished goods.  However, because the co-man cannot also be setup as a shop floor, the auto-transfer order feature will not work.

This request is to add that capability so the logistics path can be setup to auto generate the transfer order (when stock is available in the components location).