Go to Settings->Manage document templates and find the template you need to reset. Open the template (in this case Sales Quote template) and use Reset button to return to default template.